mardi 14 février 2017

Mille femmes blanches



Mille femmes blanches

Jim Fergus





Prix du Meilleur Premier Livre 2000 : fascinant, passionnant.

Mille femmes blanches en échange de mille chevaux.
Fiction basée sur la négociation historique (à la teneur en réalité inconnue) du chef cheyenne Little Wolf, accompagné d’une délégation, en septembre 1874 à Washington face au général Grant, commandant victorieux des armées nordistes, devenu 18ème président des Etats-Unis.
Grant fait mine de s’indigner, mais accepte en secret. Des femmes, extraites de pénitenciers ou d’asiles psychiatriques ainsi que d’autres très endettées ou sans famille, recouvrant ainsi la liberté, se portent volontaires. Elles n’ont rien à perdre et, dans les grandes plaines de l’Ouest, découvriront un monde bien différent de ce qu'elles attendaient...
Les carnets intimes de l'une d'elles, May Dodd racontent leurs inquiétudes et leurs peines, mais aussi leur exaltation à la découverte émerveillée d'une civilisation respectueuse des individus et de l'environnement, dont la naïveté causera la perte : l’homme blanc vient de découvrir de l'or dans les Black-Hills, territoire donné " pour l’éternité ", par traité, aux Cheyennes...


La condition des femmes à l’époque, un point de vue féminin sur le peuple indien et son mode de vie, le comportement des blancs et de leur gouvernement vis-à-vis de ceux qu’ils considèrent comme des « sauvages »... Mille femmes blanches est tout à la fois une formidable ode à la différence, un vibrant plaidoyer pour le respect des cultures alternatives, et un hommage mérité au génie des femmes, si fragiles en apparence. Une grande réussite littéraire. Le livre, paru en 1998, s'est vendu à plus de 250 000 exemplaires aux États-Unis, où Hollywood a racheté les droits,  et à plus de 400 000 exemplaires en France. Il est resté plus d’un an dans le top 5 des ventes.


Traduit de l’anglais par Jean-Luc Piningre,


Acheter le livre 19,50€ (7,80€ en Pocket) :

D’occasion 4,58€ :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire